-->

adsense

23 Kasım 2013 Cumartesi

DÖNÜŞ YOLCULUĞU-MAEVE BINCHY


 Bu gün sizlere en sevdiğim yazar olan Maeve BINCHY'den bahsetmek istiyorum.Yıllardır yeni kitabı çıktımı koşarak alır ve büyük zevkle okurum.Sanırım sadece Yalnız Kadınlar Sokağı adlı kitabını bulamadığım için okumadım ama filmini izledim.Ne yazık ki Maeve BINCHY geçen yıl 72 yaşında iken öldü.Mekanı cennet olsun diyeceğim ama bir ateistti.
Maeve BINCHY kitaplarını okumak sanki bir dostla sohbet etmek gibidir.Sımsıcak ve samimi yalansız ,dolansız, güvenli...
    Her bir kitapta kendinizi yada çevrenizdeki insanları bulacaksınız.Düşünün bir lokantaya girdiniz etrafınızdaki masalarda oturan insanlar hiç düşünmediniz mi acaba şuradaki sarışın kız kimdir,ne iş yapar,hayatı nasıl...İşte Maeve BINCHY size o insanların gizli sırlarını,hayatlarını anlatır.Dönüş Yolculuğu'da gene sıradan insanların aslında çok çarpıcı olan hayatlarından kesitler veriyor.Kitap tam 20 kısa hikayeden oluşuyor.Mesela yeni tanışan ve birlikte bir tatile çıkmayı planlayan bir çift,Bir gemi kaptanı olan ve gay sevgilisini özleyen bir bey,uçakta birazcık sohbet eden ve yollarını ayıran gençler,yaşı geçmiş bir mimarın hayatının aşkını bulması,mektupla dostluklarını sürdüren insanlar,bir ana kızın mektupla süren ilişkisi vb gibi.




   Kitap Doğan Kitap'tan çıkmış.233 sayfa ve 18 lira.Doğan kitap çevirmenlerin kalitesine önem veriyor yani çeviri gayet güzel anlamsız yada yanlış çeviri olmayınca kitapların tadına varılıyor.Çevirmenin adını da verelim ki emeğine saygı duyduğumuz anlaşılsın Zeynep SEYMEN.Maeve BINCHY'nin Doğan Kitap tarafından yayınlanmış 18 kitabı ülkemizde mevcut.Bilmiyorum bundan sonra gene ülkemizde yayınlanmamış kitaplarını basacaklar mı?Öldüğünü öğrendiğimde eşime"Ben Maeve BINCHY'siz nasıl yaşayacağım" dedim.Onun yeni kitaplarını heyecanla beklerdim.






         Hiç Maeve BINCHY okumadıysanız mutlaka okumanızı tavsiye ederim.Kim bilir belki sizde onda benim yakalamış olduğum dostluğu bulabilirsiniz.Peki siz hiç hangi kitaplarını okudunuz?Yorumlarınızı bekliyorum.Sevgiler...

3 yorum:

  1. annem sıkı takipçisidir öyle böyle değil...
    öldüğünü senden duydum annemde üzülecektir.
    ben yeni başladım kitaplarını okumaya dosthane ve sıcak :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Annenle demekki aynı enerjiyi hissetmişiz kitaplarında selamlarımı söyle hepimiz için büyük kayıp canım

      Sil
  2. ben de çok severim bu kadını. aşk ve çocuk hariç tüm kitapları vardır arşivledim :) bazen sıkıldığımda bir kitabını okurum yeniden sıcacık olur içim :)

    YanıtlaSil


Sitede yer alan yorumlar ve içerik yazarın kişisel ve objektif görüşlerini yansıtmaktadır. Blogda bahsi geçen ürünlerin okuyucular tarafından kullanılması halinde oluşabilecek sorun yada memnuniyetsizlikten dolayı yazar hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.


Yazılarımın izinsiz ya da kaynak belirtilip link verilmeksizin kopyalanması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na göre suçtur. Aksine hareket eden blog ve siteler hakkında yasal işlem başlatılacaktır.